金持

かねもち【金持】

**rich

〖形〗［the ～；集合的に；複数扱い］ 金持の人々［階層］

(the) rich and (the) poor 金持も貧乏人も

The rich are not necessarily happy. 金持は必ずしも幸福とは限らない.

**money

《略式》［集合的に］ 裕福な人々， 金持

marry money 金持と結婚する

marry into money 結婚して金持になる.

*millionaire

〖C〗 百万長者， 大金持.

capitalist

〖C〗［しばしばけなして］ 資産家， 金持.

▲a rich ［wealthy］ person 金持

a man of considerable wealth 相当な金持

be born with a silver spoon in one's mouth 金持の家に生れる

be rolling in money 《略式》金がうなっている， 大金持である

marry a fortune 金持の女と結婚する.

◇～で［の］

**rich

〖S〗裕福な(⇔poor)

He is doubtless rich， but he isn't happy. なるほど彼は金持だが幸せでない

It is said that he is the richest man in the town. 彼は町一番の金持だと言われている.

*wealthy

〖S〗富裕な， 裕福な(⇔poor)《◆ rich より堅い語であるがその遠回し語としてよく用いられる》

the wealthy few 少数金持階級

She is reputed (to be) very wealthy. 彼女は大金持だという評判だ.

well-off

［通例限定］裕福な《◆ rich より口語的》.